A l’école primaire, chaque enseignement est dispensé dans les deux langues sur un temps de classe partagé ; 50 % du temps d’enseignement se fait en basque et 50 % en français.

Cela se traduit par un organisation à la journée, les journées en basque et en français alternant le long de la semaine.

Depuis 2012, certaines écoles maternelles offrent la possibilité de suivre l’enseignement bilingue à 100% du temps de classe, soit sur les deux premières années (petite et moyenne sections) soit sur les 3 années de maternelle (petite, moyenne et grande sections).